Syrian Refugee Crisis - Update On Our Three-Pronged Approach

Communiqué du 15 janvier 2016

Salutations chaleureuses 2016 de la part de la famille des APDC.

Nous avons travaillé fort ces derniers mois sur plusieurs fronts face au fléau qui frappe les réfugiés au Moyen Orient et en Europe, et de faciliter la relocalisation de certains d’entre eux au Canada. J’aimerais vous donner ici une mise à jour des trois facettes de l’approche adoptée par les APDC avec la participation de nos églises locales, d’ERDO, des Missions internationales et de Mission Canada. Veuillez faire suivre ce communiqué à vos leaders, aux églises, aux comités des missions et à toute autre personne intéressée; nous aimerions exprimer ici notre reconnaissance pour tout ce qui a été fait et vous tenir au courant des opportunités qui subsistent. Votre participation et votre soutien dans la prière et les finances nous aideront à poursuivre nos efforts alors que nous intervenons face à ce besoin critique qui affecte tant de monde.

1e facette : intervention sur les lignes de front        

 erdo

Grâce au soutien des églises et des particuliers, ERDO répond aux besoins des réfugiés syriens. Visitez régulièrement le site web d’ERDO àhttp://www.erdo.ca/fr/Syrie.

En cours :

Les projets en cours d’ERDO comprennent une aide à 1 400 réfugiés syriens en Jordanie par des colis alimentaires d’urgence mensuels. Ce projet est en partenariat avec les Assemblées de Dieu de Jordanie et il est prévu qu’il dure jusqu’en avril 2016.

ERDO aide également 2 000 réfugiés avec des colis alimentaires d’urgence dans l’est de la Turquie par le biais d’un ouvrier international APDC. Les familles avec des bébés reçoivent un soutien supplémentaire.

Achevé :

En plus de ces projets actifs, ERDO a récemment achevé un projet avec un autre ouvrier international APDC en Turquie. Ce projet a permis de pourvoir à un foyer à bois, des couvertures et autres articles de survie pour l’hiver pour 500 personnes.

Entre nos projets achevés et ceux toujours en cours, ERDO a pu apporter de l’aide à plus de 3 900 personnes.

À venir :

Nous préparons actuellement un nouveau projet d’aide alimentaire pour l’intérieur de la Syrie et de l’Irak dont plus de 5 000 personnes bénéficieront. Des détails seront publiés sur notre site web quand le projet aura commencé.

Le gouvernement canadien doublera les dons faits à l’assistance aux réfugiés syriens jusqu’au 29 février 2016. Les dons sont toujours acceptés pour l’œuvre d’ERDO parmi les réfugiés. Utilisez notre site sécurisé pour faire un don à www.erdo.ca ou appelez au 1-800-779-7262.

Vous trouverez un rapport plus détaillé en ligne.

 

2e facette : Espoir pour la Syrie – relocaliser les étudiants pour une vie meilleure

global-ed-logo---november-2015

 Communiqué Global Ed du Dr Kirk Kauffeldt

« Nous avons rencontré et interrogé des étudiants syriens. Permettez-moi de partager ma réflexion après notre première journée :

D’une certaine façon, ce fut le plus grand jour. De bien des manières, un des plus difficiles. Nos émotions sont passées d’une excitation extrême et de l’anticipation aux larmes face à la profonde souffrance que la guerre infernale qui fait rage en Syrie inflige à la population. Aujourd’hui, nous avons rencontré et interrogé des étudiants syriens dont les études universitaires ont été interrompues à cause de la guerre. Nous avons entamé un formidable processus permettant de leur proposer une solution en établissant un centre d’étude en Géorgie afin de préparer ces étudiants aux études universitaires en anglais et de les aider dans leur transition afin qu’ils poursuivent leur cursus universitaire. Nous avons commencé par restaurer l’espoir pour 500 de ces merveilleux étudiants les trois années passées. Nous avons encore beaucoup à faire mais la motivation est d’autant plus forte grâce aux amitiés qui se sont tissées aujourd’hui.

Grâce aux dons généreux qui continuent d’entrer de la part du peuple de Dieu, nous comptons pouvoir lancer ce programme en mai 2016. Un des sujets de prière est le besoin d’enseignants bénévoles ALS (Anglais Langue Seconde). Ces bénévoles en mission doivent s’engager pour 10 mois, venir s’établir à Tbilisi en Géorgie et s’investir dans ces jeunes adultes pleins d’espoir. »

  • Nombre d’étudiants : 150
  • Date prévue de relocalisation : mai 2016

Pour ceux qui sont encore intéressés à soutenir cette campagne, visitez Espoir pour la Syrie | ou visionnez cette vidéo.

Pour s’inscrire afin de recevoir d’autres nouvelles, veuillez cliquer ici pour vous abonner.

 

3e facette : des églises qui donnent un accès à une vie nouvelle au Canada (parrainages)

m_c_logo_cmyk1c0a4d6cb2cf645badfcff00009d593a

 Actuellement, 34 églises s’intéressent de près au parrainage. Vingt-huit églises ont été approuvées comme Groupes constitutifs APDC dans le cadre de l’entente de parrainage des APDC avec le gouvernement. Neuf églises se sont vues attribuer 18 familles soit 43 personnes. Parmi celles-ci :

  • Cinq églises en Ontario en processus de parrainage de 12 familles soit 25 personnes.
  • Deux églises en C.-B. en processus de parrainage de quatre familles soit 11 personnes.
  • Deux églises en Alberta en processus de parrainage de deux familles soit sept personnes.

    Une église parrainant des réfugiés en C.-B. est en processus de relocalisation pour une famille syrienne de cinq personnes arrivées récemment au Canada.

    Nous avons actuellement 50 demandes de parrainage en attente pour des familles syriennes et irakiennes.

    De plus, les églises suivantes ont parrainé des familles récemment arrivées :

  • Une église de la Saskatchewan en vue de la relocalisation d’une famille soudanaise
  • Une église de l’Ontario est en processus de relocalisation d’une famille récemment arrivée de Malaisie.
  • Une autre église de l’Ontario est en processus de relocalisation d’une famille récemment arrivée d’Afghanistan.

Devenez un groupe constituant APDC : Contactez Mission Canada à missioncanada@paoc.org pour nous faire part de votre intérêt. Mission Canada vous enverra un courriel avec les renseignements à communiquer et renvoyer ainsi que les prochaines étapes pour vous impliquer dans le parrainage d'un réfugié ou d'une famille de réfugiés syriens.

Opportunités de faire un don : Pour assurer un soutien financier afin d'aider au parrainage et à la relocalisation de réfugiés syriens et irakiens par nos églises APDC au Canada, faites un don en ligne à https://paoc.org/donate/canada-refugee-sponsorhip-opportunities.

Et pour finir, une mise en garde importante des règles de l’ARC en matière d’églises et d’organismes de bienfaisance

Les églises ou organismes de bienfaisance doivent être prudents quant il s’agit de groupes privés, de fonds de financement, ou de particuliers qui ne sont pas des organismes enregistrés, ceci pouvant constituer un acte de bienfaisance privé, ce qui n’est pas permis aux organismes de bienfaisance enregistrés. L’ARC met en garde contre le fait de prêter des numéros d’enregistrement à d’autres organisations. Cela se produit souvent lorsque des organismes de bienfaisance sont utilisés – ou manipulés – comme intermédiaire pour un acte de bienfaisance privé.

L’ARC déclare :

Dans aucune circonstance un organisme de bienfaisance enregistré devrait prêter son numéro d'enregistrement à un autre organisme pour qu'il délivre des reçus aux fins de l'impôt. Un organisme de bienfaisance enregistré est responsable de tous les reçus officiels aux fins de l'impôt émis sous son nom et numéro et doit rendre compte des dons correspondants dans sa déclaration de renseignements annuelle. Un organisme de bienfaisance qui prête son numéro d'enregistrement risque de perdre son enregistrement à titre d'organisme de bienfaisance.  (voir http://www.cra-arc.gc.ca/chrts-gvng/chrts/prtng/menu-fra.html)

Merci d’être nos partenaires. 

Dave Wells,

Surintendant général

 

 

 

 

Vidéos à la une

Syrian Refugee Crisis - Update On Our Three-Pronged Approach

Communiqué du 15 janvier 2016

Salutations chaleureuses 2016 de la part de la famille des APDC.

Nous avons travaillé fort ces derniers mois sur plusieurs fronts face au fléau qui frappe les réfugiés au Moyen Orient et en Europe, et de faciliter la relocalisation de certains d’entre eux au Canada. J’aimerais vous donner ici une mise à jour des trois facettes de l’approche adoptée par les APDC avec la participation de nos églises locales, d’ERDO, des Missions internationales et de Mission Canada. Veuillez faire suivre ce communiqué à vos leaders, aux églises, aux comités des missions et à toute autre personne intéressée; nous aimerions exprimer ici notre reconnaissance pour tout ce qui a été fait et vous tenir au courant des opportunités qui subsistent. Votre participation et votre soutien dans la prière et les finances nous aideront à poursuivre nos efforts alors que nous intervenons face à ce besoin critique qui affecte tant de monde.

1e facette : intervention sur les lignes de front        

 erdo

Grâce au soutien des églises et des particuliers, ERDO répond aux besoins des réfugiés syriens. Visitez régulièrement le site web d’ERDO àhttp://www.erdo.ca/fr/Syrie.

En cours :

Les projets en cours d’ERDO comprennent une aide à 1 400 réfugiés syriens en Jordanie par des colis alimentaires d’urgence mensuels. Ce projet est en partenariat avec les Assemblées de Dieu de Jordanie et il est prévu qu’il dure jusqu’en avril 2016.

ERDO aide également 2 000 réfugiés avec des colis alimentaires d’urgence dans l’est de la Turquie par le biais d’un ouvrier international APDC. Les familles avec des bébés reçoivent un soutien supplémentaire.

Achevé :

En plus de ces projets actifs, ERDO a récemment achevé un projet avec un autre ouvrier international APDC en Turquie. Ce projet a permis de pourvoir à un foyer à bois, des couvertures et autres articles de survie pour l’hiver pour 500 personnes.

Entre nos projets achevés et ceux toujours en cours, ERDO a pu apporter de l’aide à plus de 3 900 personnes.

À venir :

Nous préparons actuellement un nouveau projet d’aide alimentaire pour l’intérieur de la Syrie et de l’Irak dont plus de 5 000 personnes bénéficieront. Des détails seront publiés sur notre site web quand le projet aura commencé.

Le gouvernement canadien doublera les dons faits à l’assistance aux réfugiés syriens jusqu’au 29 février 2016. Les dons sont toujours acceptés pour l’œuvre d’ERDO parmi les réfugiés. Utilisez notre site sécurisé pour faire un don à www.erdo.ca ou appelez au 1-800-779-7262.

Vous trouverez un rapport plus détaillé en ligne.

 

2e facette : Espoir pour la Syrie – relocaliser les étudiants pour une vie meilleure

global-ed-logo---november-2015

 Communiqué Global Ed du Dr Kirk Kauffeldt

« Nous avons rencontré et interrogé des étudiants syriens. Permettez-moi de partager ma réflexion après notre première journée :

D’une certaine façon, ce fut le plus grand jour. De bien des manières, un des plus difficiles. Nos émotions sont passées d’une excitation extrême et de l’anticipation aux larmes face à la profonde souffrance que la guerre infernale qui fait rage en Syrie inflige à la population. Aujourd’hui, nous avons rencontré et interrogé des étudiants syriens dont les études universitaires ont été interrompues à cause de la guerre. Nous avons entamé un formidable processus permettant de leur proposer une solution en établissant un centre d’étude en Géorgie afin de préparer ces étudiants aux études universitaires en anglais et de les aider dans leur transition afin qu’ils poursuivent leur cursus universitaire. Nous avons commencé par restaurer l’espoir pour 500 de ces merveilleux étudiants les trois années passées. Nous avons encore beaucoup à faire mais la motivation est d’autant plus forte grâce aux amitiés qui se sont tissées aujourd’hui.

Grâce aux dons généreux qui continuent d’entrer de la part du peuple de Dieu, nous comptons pouvoir lancer ce programme en mai 2016. Un des sujets de prière est le besoin d’enseignants bénévoles ALS (Anglais Langue Seconde). Ces bénévoles en mission doivent s’engager pour 10 mois, venir s’établir à Tbilisi en Géorgie et s’investir dans ces jeunes adultes pleins d’espoir. »

  • Nombre d’étudiants : 150
  • Date prévue de relocalisation : mai 2016

Pour ceux qui sont encore intéressés à soutenir cette campagne, visitez Espoir pour la Syrie | ou visionnez cette vidéo.

Pour s’inscrire afin de recevoir d’autres nouvelles, veuillez cliquer ici pour vous abonner.

 

3e facette : des églises qui donnent un accès à une vie nouvelle au Canada (parrainages)

m_c_logo_cmyk1c0a4d6cb2cf645badfcff00009d593a

 Actuellement, 34 églises s’intéressent de près au parrainage. Vingt-huit églises ont été approuvées comme Groupes constitutifs APDC dans le cadre de l’entente de parrainage des APDC avec le gouvernement. Neuf églises se sont vues attribuer 18 familles soit 43 personnes. Parmi celles-ci :

  • Cinq églises en Ontario en processus de parrainage de 12 familles soit 25 personnes.
  • Deux églises en C.-B. en processus de parrainage de quatre familles soit 11 personnes.
  • Deux églises en Alberta en processus de parrainage de deux familles soit sept personnes.

    Une église parrainant des réfugiés en C.-B. est en processus de relocalisation pour une famille syrienne de cinq personnes arrivées récemment au Canada.

    Nous avons actuellement 50 demandes de parrainage en attente pour des familles syriennes et irakiennes.

    De plus, les églises suivantes ont parrainé des familles récemment arrivées :

  • Une église de la Saskatchewan en vue de la relocalisation d’une famille soudanaise
  • Une église de l’Ontario est en processus de relocalisation d’une famille récemment arrivée de Malaisie.
  • Une autre église de l’Ontario est en processus de relocalisation d’une famille récemment arrivée d’Afghanistan.

Devenez un groupe constituant APDC : Contactez Mission Canada à missioncanada@paoc.org pour nous faire part de votre intérêt. Mission Canada vous enverra un courriel avec les renseignements à communiquer et renvoyer ainsi que les prochaines étapes pour vous impliquer dans le parrainage d'un réfugié ou d'une famille de réfugiés syriens.

Opportunités de faire un don : Pour assurer un soutien financier afin d'aider au parrainage et à la relocalisation de réfugiés syriens et irakiens par nos églises APDC au Canada, faites un don en ligne à https://paoc.org/donate/canada-refugee-sponsorhip-opportunities.

Et pour finir, une mise en garde importante des règles de l’ARC en matière d’églises et d’organismes de bienfaisance

Les églises ou organismes de bienfaisance doivent être prudents quant il s’agit de groupes privés, de fonds de financement, ou de particuliers qui ne sont pas des organismes enregistrés, ceci pouvant constituer un acte de bienfaisance privé, ce qui n’est pas permis aux organismes de bienfaisance enregistrés. L’ARC met en garde contre le fait de prêter des numéros d’enregistrement à d’autres organisations. Cela se produit souvent lorsque des organismes de bienfaisance sont utilisés – ou manipulés – comme intermédiaire pour un acte de bienfaisance privé.

L’ARC déclare :

Dans aucune circonstance un organisme de bienfaisance enregistré devrait prêter son numéro d'enregistrement à un autre organisme pour qu'il délivre des reçus aux fins de l'impôt. Un organisme de bienfaisance enregistré est responsable de tous les reçus officiels aux fins de l'impôt émis sous son nom et numéro et doit rendre compte des dons correspondants dans sa déclaration de renseignements annuelle. Un organisme de bienfaisance qui prête son numéro d'enregistrement risque de perdre son enregistrement à titre d'organisme de bienfaisance.  (voir http://www.cra-arc.gc.ca/chrts-gvng/chrts/prtng/menu-fra.html)

Merci d’être nos partenaires. 

Dave Wells,

Surintendant général